Just after New Year Yoko and I decided it was about time to have a little excursion and see the southern, as yet unexplored sights of Ehime. I had read that Uwajima was famous for its seafood and being as Yoko loves seafood it would be a nice place for a days visit. There was a kind of indoor market at the port and there were various different products available from fishy stuff to chocolatey things. My eyes were instantly drawn to the chocolates and I bought some rum and raisin chocolates for myself. Yoko found some peculiar crab snacks which she bought for herself. They`re small and crunchy and smell really bad but somehow Yoko enjoys eating them. Personally I don`t understand why people eat anything from the sea. Crabs are like underwater versions of spiders, yet noone eats spiders. Shrimp are like underwater grasshoppers. Actually I have seen grasshoppers in some shops but I think they`re only eaten as a dare. Anyway we also checked out Uwajima castle. 去年の年末に(教師のafter、、本当はbefore)Mgrと急きょ決めた南愛媛(南予・・?)小旅行。まだ行ったことがなかったエリアだ。旅行雑誌なんかには宇和島は海の幸が豊富なことで有名だと書いてある。Mgrは大の魚介類好きなので訪れてもいいところなのかも。(そうだ!魚はいいぞ☆でも、結局お魚一匹も食べなかったけどねぇby Mgr)宇和島では漁港の近くに市場があった。(建物そのものが市場。屋外の市場ではないタイプでした。)チョコレート系のものから魚系まで本当に様々な種類の食べ物や加工品なんかが沢山売られていた。僕は勿論チョコレートだけに目が行き自分用にラムレーズンチョコを購入(北海道のロイズチョコと関連があるらしく、売ってました!美味❤VIVA❤ロイズです。)Mgrは変な蟹のお菓子を見付けたらしく買ってたみたいだけど・・・(蟹スナックの写真はpackwoodenglishschool facebook まで。)その変な蟹お菓子、Mgrはかなり楽しんでたみたいだ。ちいさいカニでクッサイ蟹臭にカリカリ・バリバリする固いお菓子だった。僕個人的な意見としては、”なんでみんなは海の産物を食べるんだよ?!”って思う。僕に言わせれば蟹なんてものは”海の底に住んでる蜘蛛”そのものだよ。そんなの誰も食べないだろう?!海老は海老で、”海底に住むバッタ”だね。何軒かのお店でその”海底バッタ”たるものは見たけれども、まさに”挑戦してみるかい??”って言わんとしてるみたいだった。 とりあえず、下の写真。これは宇和島城散策のときのです。。。 In fact we checked out two castles on our trip. This is Ozu castle. 実はこの宇和島城のあと、僕らはもう一つのお城を散策。こちらは大洲城です。 Of the two, I think I preferred Ozu castle. It has recently been reconstructed from original plans and photos and using the same techniques as the original. It also looks really cool because its black. It does have quite a steep slope leading up to it though, and this took Yoko and I a little by suprise. I was wearing some old shoes that were falling apart. Yoko was wearing some boots with the heel missing. I couldnt count the number of times Yoko slipped over walking up and down the path to the castle. If I hadn`t caught her every time I`m pretty sure she would have rolled all the way down again and have to start climbing from the bottom. We didn`t have so much time in Ozu because we planned to fit Ozu and Uchiko into the same day so we missed out on the old street in Ozu. We figured that there was an old street in Uchiko too so we could enjoy that one instead. 今回の2つの城。僕が思うにどちらかとゆうと大洲城の方が良かったかな、、最近復元したみたいでオリジナルの立て方をしっかりコピーした復元だったそうだ。(Mgr情報によると、、内閣総理大臣賞とかものづくり日本大賞などなどしっかり賞も獲得してる素敵城だったようです!)それになりより見た目。黒色の城って超クール!だよね。中はかなりの急勾配階段・・・僕もMgrもこれには驚いた(x_x)だって僕の古くなった靴はこの階段のせいで落っこっちゃうし、Mgrはブーツだったのにヒールの一部がどっかに消えてたんだから!おかげでMgrは数えきれないくらい何度も滑るような歩き方をしてた。。。(今でもブーツでツルツルしたところを歩く度、足が地に着かないような変な歩き方になる・・・by Mgr)僕が傍に居なかったら確実にMgrはマンガみたいにツルンって転げ落ちてまた城の下の方から登ってこなくちゃいけなかったはずだね・・・(私もそう思います。下り坂ですべる時は誰かが横にいないと降りられなかったんだもーん) 大洲と内子を半日で観光しようと計画してたから大洲の古い街並みを見る暇もなく大洲を後にした。ま、でも今回は内子の古い街並みのほうを観光できたので良かったかな。 My main reason for visiting temples in winter is to track down a free cup of amazake. It`s becoming harder and harder to do in the current economical climate, but I was able to get my hands on a cup for 100 yen at Uwajima. My hair in this particular picture looks like a wig but it is real. Most of the shops were closed in Uchiko so we treated it like a sample of what Uchiko could be like. It was a beautiful and tranquil little town and we both decided we should head back that way again sometime in the near future. They have a theatre which was also closed when we visited but as I recall it was over a hundred years old and it houses puppet shows and preformances. They also had a somewhat tired looking buddha at the far temple. I guess its not easy being a god after all. That was our trip to Ozu, Uwajima and Uchiko. I`m sure we`ll be back!! 冬のこの時期に僕がお城を訪ねたいと思いついた本当の理由は、”タダで甘酒が飲める”という町のサービスを楽しむため。
(私は違います。教師だけです。私は卑しくありません。by Mgr) 最近は経済的な問題もあってか”タダで”というとかなり難しくなってるみたいだけれど、僕は宇和島で100円甘酒♪を頂けた。 (宇和島じゃないです。甘酒飲んだのは内子でした。by Mgr) ちなみに、僕のこの写真なんだか髪がカツラみたいだけど本物です。 (ちなみに、気にするほど将来ヤバイんだって自分がそもそも思ってるということに、この教師は気づいていない。by Mgr) 内子のお店はほとんど年末の休みがスタートしていたので、説明は一言で。。。”とても美しくて閑静な落ち着いた街並み”。 とにかく、、、 Mgrも同意見で、必ず近いうち絶対内子はもう一度行かないとねということに決定☆ ここには古い劇場(”内子座”のことです。)もあった。ここも閉まってたけども100年以上もの歴史がある、歌舞伎や人形芝居なんかをしてる場。 また写真の通り、何だか疲れた仏像がいた。きっと仏さまになるのって相当難しいんだろうなぁって感じさせるものだった。 以上、今回の小旅行:宇和島~大洲・内子の旅でした♫でも一度では終わらない!絶対リベンジ☆彡
0 Comments
Your comment will be posted after it is approved.
Leave a Reply. |
Welcome to Packwood English School - 新居浜市 英会話 BlogArchives
November 2023
Categories
All
|