My dictionary finally past away today. For almost 15 years he had helped me anytime and anywhere. While I was crying , a parcel arrived at this school. Inside it were lots of Kochi Buntan (it's a kind of grapefruit)from my lovely friend! Thanks Kochi dude. 約15年、ついにMgrの友、電子辞書が本当にウィスパーになってしまいました。。。去年からこのステッカー付けたら今までこれ触ってても、ひとっつも見向きもしなかった子供たちが、寄るわ触るわ羨ましがるわで自慢の辞書だったのに。。。くっ〇ー。結構高いんだよね(つд⊂)と、嘆いていたら高知の友達から今年もおいしい文旦が届きました。一部の生徒様ですがおすそ分けすることが出来ました。ありがほー!これで私もほんの少しお肌が良くなって寿命が延びるかなー?
0 Comments
Since last month we have been doing counseling and giving back test results to our students. Actually we should have finished much faster, but we are still doing them....STILL I am doing translations of native comments to Japanese.I am so sorry for the delay. Please wait for a while. 毎年 カウンセリングを年度末頃にしており全生徒さんにシートでやり取りしております。キッズは学期末テスト結果もくっついてきます。本来は、新学期が始まる前か、出来れば2月中に終えたいところなに、GWの計画も立ててる4月中旬、未だに、しておるんです。。。。。おっせーよ。なんだよこれ、やる気あんのかよ?! って言われても”だよねー”って返せる程、チンタラやってて、、、すみません。 未だ和訳をしております。頑張ってるんです。本当は、誰かに助けて欲しいんです、だって、二人はネイティブだし和訳できないんだもん・゜・(ノД`)・゜・ Last week we did Easter lessons. This year there were almost 150 easter eggs were decorated. And this year's special Easter game was a pretty awesome maze one. They were really excited! 先週執り行いましたイースターレッスンウィーク。今年はデイビッドとオウエンの力作、手作り迷路が大人気でした。
ビー玉を、四人ひと組になってコロコロ転がし無事迷路から脱出させるというもの。難易度も2レベルありみんな苦戦(笑)大人も楽しめる代物でしたよ。 迷路以外も、やったぞ今年もイースターハンティングとEggデコ。おかげさまで人数も増え今年は150くらいのイースターエッグになってしまいました・・・・時間的なことを配慮すると来年から一人1個でもいいのかもしれない、と反省。レッスン中、終始我々、真剣にデコってる子供たちに”早く終われ~!あと○○分だ~!”と圧力かけまくったもんね。ごめんなさいm(_ _)m Spring has come in our school ! Yeahhhh ! Happyyyyyyyyy Easterrrrr!!! The lobby has got a little bit changed. Come and check it out! 今日の新居浜は雨で先日満開だった桜が散っちゃって、
あーあ、今年も花見出来んかったなーっつてぼやいてるそこの人!!! 日本の春のイベントは散っちまったがEASTERなら今週末にあるどー! うーえぃ!やったーい!うっひょひょ~い! 今年のイースターは4/5の日曜日。 しかーも、 花見ではなく、卵見だ!卵をみて酒をのめぇーーーい! |
Welcome to Packwood English School - 新居浜市 英会話 BlogArchives
November 2023
Categories
All
|