On Monday we decided to check out the autumn leaves, now that it`s winter already. Last year we wanted to see the 3 falls around Niihama that are mentioned as good sightseeing spots. Choshi falls was beautiful. Unfortunately Mado falls and Kiyo Falls weren`t accessable at that time and we discovered you still cant go to Kiyo falls due to a landslide. In the first photo you can almost make out what might be the waterfall in the distance. There other waterfalls we found along the way. We did see some nice autumn leaves though. I dont think it`s quite the right season to check them out yet as there`s a lot of green still but I think we were able to get some nice photos. この月曜日紅葉を見に行くことにした(もう冬なんだけど)。去年は新居浜の絶景3大滝を全部観たいなと意気込んでいた。最後まで辿り着いた唯一の”銚子の滝”はとても美しかったのを覚えている。残念だったのは”魔戸の滝”と”清滝が通行止で最後までたどり着けなかったことだ。今回、清滝(”魔戸の滝”のことです。)までいこうとすると途中で土砂が崩れていて、赤い色の布がついた紐で通行止めになっているところまでたどり着いた。一番左の写真は、通行止めとなった場所から撮影した、あと数十分いけるだろう目的の滝!右の写真はその周辺にある小さな滝の(通行止めの奥から流れてきた下のほうの滝)写真。ま、でもとっても良い紅葉は観れたけど♫ただ個人的には(12月だけど)まだ十分な紅葉の時期じゃない気がする、まだ緑で生い茂っている木々がたくさんあったし。でもいい感じの写真は撮れたからまぁ満足かな。 The best place we visited was on our way back home from Kiyo falls. We stopped in at Zuonji temple and there were some great photo opportunities. The one on the far right is my arty photo. See how the leaves are balanced perfectly and the brilliant yellow colours!! I am like Van Gogh or something.
清滝(”魔戸の滝”のことです。)の帰りに立ち寄った今回一番の紅葉絶景場所!”瑞應寺”(Zuio-ji・・・と読むそうですよ。私の発音が悪かったのか教師には⇈Zuonji・・・ズオンジ⇈に聞こえたみたいですね・・・)に立ち寄り本当に素晴らしい紅葉の写真を撮ることができた。一番右の写真は一番のお気に入り『アート』感覚を取り入れた斬新な写真(”雨水の中の銀杏”というアイデアはこの日一緒に撮影してた紳士な男性の方から頂いたものです。本人は自分のだと言っていますが。決してそうじゃないです。)ほらほら見て!この完璧な銀杏の葉のみごとなバランス!さらにこのバランスと紅葉の黄色が素晴らしい!!!(注意:教師曰く”一番右写真の中の中央にある二枚の銀杏の葉っぱ。この二つの葉っぱが重なり合っている、というのが彼の”バランス”だそうです・・・ソコなのね、、、)
0 Comments
Your comment will be posted after it is approved.
Leave a Reply. |
Welcome to Packwood English School - 新居浜市 英会話 BlogArchives
November 2023
Categories
All
|